| 摘要: |
| ：寺庙园林作为中国古典园林三大主流类型之一，历
史底蕴深厚，文化内涵丰富，具有重要的研究价值。与皇家
园林的气势恢宏、私家园林的精致细腻不同，基于佛教文化
背景产生的寺庙园林，有着独树一帜的造园特色。以宁波天
童寺为例，从整体布局、相地风水、植物配置、理景艺术等方
面对寺院的“匠心”布局进行分析，从视境、声境、嗅境、味
境和触境五境对寺庙园林造园“意境”进行阐述，总结寺庙园
林造园意匠特征，丰富传统园林文化理论，传承与弘扬我国传
统文化。 |
| 关键词: 风景园林 寺庙园林 宁波天童寺 造园意匠 |
| DOI： |
|
| 基金项目: |
|
| Research of Temple Garden Conception andConstruction—Taking Ningbo Tiantong Temple asthe Example |
| YAN Ming,JIN Hexian |
| Abstract: |
| As one of the three mainstream types of Chinese classical
gardens, temple gardens have profound historical connotations, rich
cultural connotations and important research value. Different from
the magnificence of royal garden and the delicacy of private garden,
temple gardens are based on the Buddhist cultural background and
have unique gardening features. Taking Ningbo Tiantong Temple as
the example, the paper analyzes the "ingenuity" layout of the temple
from the aspects of overall layout, environment, plant configuration
and landscape art, and analyzes the conception from the perspective
of vision, sound, smell, taste and touch. Then it sums up the
characteristics of the temple garden gardening artisans, enriches the
traditional garden culture theory, and promotes the inheritance and
promotion of Chinese traditional culture. |
| Key words: landscape architecture temple garden Ningbo Tiantong
Temple gardening conception and construction |
