| 摘要: |
| 风景园林师通常更倾向以季相特征的方式去理解植物
随时间发生的变化。认为从蒂莫西·莫顿(Timothy Morton)
的时间推移(time lapse)概念中汲取灵感，并通过时间性的
概念来思考植物，将有机会改变风景园林师认知和设计植物的
方式。虽然这种种植设计方法不直接指向一种形式(form)，
但它确实与当前称为生态主义或自然主义的种植概念有许多相
似之处。调查了2个建成项目——格伦斯通博物馆(Glenstone
Museum)和布鲁克林大桥公园(Brooklyn Bridge Park)，以
理解时间性是如何影响设计的。最后，提出了通过慢速植物知
识(slow plant knowledge)引导设计的新发展趋势 |
| 关键词: 风景园林 植物 植物设计 视觉表达 设计方法
论 自然主义种植 设计过程 多物种组合 |
| DOI：10.19775/j.cla.2024.05.0026 |
| 投稿时间：2024-03-15修订日期：2024-03-25 |
| 基金项目: |
|
| With Plants, Thinking through Time: SeekingPractices of Slow Plant Knowledge |
| (USA) Matt Dallos,Translated by TONG Siming,Proofread by BIAN Simin |
| Abstract: |
| Landscape architects often focus on a model of seasonality
for understanding how plants change through time. This article
proposes that by drawing inspiration from Timothy Morton's use
of a time lapse and by thinking about plants through the concept of
temporality, there are opportunities to shift the way that landscape
architects think about and design with plants. While this approach
to planting design does not necessarily dictate a form, it does share
many similarities with what has recently been called ecological or
naturalistic planting. The article surveys two built works - Glenstone
Museum and Brooklyn Bridge Park - to understand how temporality
informed the designs. The article then proposes the development of
practices of slow plant knowledge to inform design. |
| Key words: landscape architecture plant planting design visual
representation design methodology naturalistic planting design
process multi-species assemblage |
